Cycrin (Medroxyprogesteron acetát): komplexní přehled pro pacienty v České republice
Základní informace o přípravku
- Mezinárodní nechráněný název (INN): medroxyprogesteron acetát
- Obchodní názvy v ČR: Cycrin, Provera, Medrogeston; (dostupnost jednotlivých značek se může lišit dle rozhodnutí SÚKL a aktuálních dodávek distributora)
- ATC kód: G03DA02
- Dostupné lékové formy a síly: tablety 5 mg, 10 mg, 20 mg, případně injekční roztok (významně méně časté v ČR)
- Výrobci: Pfizer, Exeltis, Zentiva; české distribuci podléhají centrální šarže ověřené SÚKL
- Dostupnost na předpis: pouze na lékařský předpis (Rx); není volně prodejný
Mechanismus účinku
- Jednoduše: Cycrin obsahuje syntetický hormon, který se v těle chová podobně jako přirozený progesteron – tedy ženský pohlavní hormon.
- Jak působí: Upravuje růst a vývoj děložní sliznice, zajišťuje její normální odlučování a brání nadměrnému přemnožení buněk.
- Pro odborníky: Medroxyprogesteron je progestin, který stimuluje specifické progesteronové receptory především v endometriu. Inhibuje sekreci gonadotropinů (LH, FSH), čímž omezuje ovulaci a snižuje proliferaci endometriálních buněk. Vazba na receptory vede k sekreční přestavbě endometria a antiproliferativnímu účinku. V menším rozsahu může ovlivňovat i osové hormony hypotalamu a hypofýzy.
Farmakokinetika
- Absorpce: Po perorálním podání se dobře vstřebává z trávicího traktu. Maximální koncentrace dosahuje cca 2–4 hodiny po užití.
- Metabolismus: Převážně v játrech pomocí CYP3A4 na neaktivní metabolity.
- Eliminace: Vylučuje se hlavně močí ve formě metabolitů; poločas je individuální (průměrně 12–20 hodin).
- Doba účinku: Většinou stačí užívat 1× denně.
Použití v každodenním životě a doporučené dávkování
- Přípravek je určen k dlouhodobé i krátkodobé léčbě. Nejčastěji se používá při gynekologických obtížích jako jsou poruchy menstruačního cyklu, nadměrné krvácení, nebo ochrana endometria při substituční hormonální terapii (HRT).
- Typické dávkování: Podle indikace 5–20 mg denně po dobu 5–14 dnů v jednotlivých cyklech nebo kontinuálně (individuálně dle rady lékaře).
- Užívá se ústy, zapít dostatečným množstvím vody.
- Pokud vynecháte dávku, užijte ji co nejdříve; pokud je čas další dávky, tu již nezdvojujte.
- Při dlouhodobém užívání doporučujeme pravidelné kontroly u gynekologa nebo endokrinologa.
Ranní vs večerní užívání (praktičnost, doporučení)
- Výhody ranního užití: Potenciálně menší ospalost během dne; snazší zapamatovatelnost díky ranní rutině.
- Večerní užití: Někteří pacienti uvádějí méně žaludečních obtíží při večerním užití s jídlem.
- Tipy v ČR: Důležité je užívat pravidelně, vždy ve stejnou denní dobu; volbu konzultujte s lékařem dle osobního režimu.
Užívání s jídlem nebo nalačno (změny účinnosti, české stravovací zvyky)
- Doporučení: Lze užívat s jídlem i nalačno. Jídlo může mírně zpomalit nástup účinku, ale významně neovlivňuje vstřebávání.
- U osob citlivých na zažívací obtíže je vhodnější užití po lehké snídani nebo večeři – to odpovídá běžným českým stravovacím zvyklostem.
- Vyhněte se nadměrnému tuku/alkoholu ve stravě během užívání.
Varování před interakcemi
| Látka/skupina | Dopad na léčbu Cycrinem | Doporučené opatření |
|---|---|---|
| Silné induktory CYP3A4 (např. rifampicin, karbamazepin, fenobarbital) | Snížení účinku Cycrinu | Konzultace s lékařem, úprava dávky |
| Grapefruitová šťáva | Riziko vyšších hladin v krvi | Vyhněte se pití grapefruitové šťávy |
| Alkohol | Může zvýšit ospalost, bolest hlavy | Omezit konzumaci alkoholu |
| Fytoestrogeny (sója, lněné semínko ve velkém) | Mohou ovlivnit hormonální účinnost | Kontrolovat příjem, informovat lékaře |
| Jiné hormony/osmóroléky (např. kortikosteroidy) | Možná změna hormonální rovnováhy | Konzultovat s lékařem |
Indikace přípravku
| Indikace | Oficiální schválení v ČR | Off-label použití |
|---|---|---|
| Poruchy menstruace (amenorea, nepravidelnost, dysfunkční krvácení) | Ano | — |
| Substituční hormonální léčba (ochrana endometria u HRT) | Ano | — |
| Mírnění klimakterických obtíží | Ano | — |
| Endometrióza | Ne | Ano (pouze na základě doporučení specialisty) |
| Pozdní puberty (regulace cyklu u dívek) | Ne | Ano |
| Předcházení hyperplazie endometria u estrogenové léčby | Ano | — |
Dávkování dle klinických indikací
| Indikace | Dospělí | Děti (12–18 let) | Senioři |
|---|---|---|---|
| Dysfunkční krvácení/amenorea | 5–10 mg/den po dobu 5–10 dnů/měsíc | Stejně jako dospělí, při nižší tělesné hmotnosti konzultujte pediatra | Upravit podle zdravotního stavu a funkcí jater/ledvin |
| HRT (ochrana endometria) | 10 mg/den po dobu 12–14 dnů v každém cyklu | Nedoporučuje se rutinní použití | Stejně jako dospělí, opatrnost zvýšená |
| Regulace cyklu u dívek (off-label) | — | 3–10 mg/den dle doporučení dětského gynekologa | — |
Bezpečnostní profil a nežádoucí účinky
- Časté (≥1/10): Bolesti hlavy, nevolnost, únava, změny nálad, průlomové vaginální krvácení, napětí v prsou.
- Méně časté (≥1/100 až <1/10): Přibývání na váze, otoky končetin, nespavost, zvýšená chuť k jídlu, poruchy libido, zažívací obtíže.
- Vzácné (<1/1000): Trombóza, alergická reakce (vyrážka, otok rtů/jazyka), jaterní porucha, deprese, výrazné změny krevního tlaku.
- Veškeré podezřelé projevy konzultujte neprodleně s lékařem nebo lékárníkem.
Správné užívání – praktické rady pro české podmínky
- Užívejte pravidelně, nejlépe ve stejnou dobu každý den.
- Nepřerušujte léčbu bez souhlasu lékaře.
- Pokud potřebujete další léky (na bolest, nachlazení apod.), upozorněte lékaře/lékárníka, že užíváte Cycrin.
- Během léčby pravidelně navštěvujte gynekologa (alespoň 1× ročně preventivní prohlídka).
- Pečlivě uschovejte příbalovou informaci, kde najdete podrobné údaje o přípravku.
Alternativní léčebné možnosti (hrazené VZP, srovnání)
- Dydrogesteron (např. Duphaston): Podobný účinek, užíván především při hormonální nerovnováze; častěji hrazen u podpory těhotenství.
- Progesteron v kapslích (Utrogestan/Vagisan): Přírodní forma, možnost i vaginální aplikace – vhodné např. při intoleranci syntetických progestinů.
- Levonorgestrel-releasing IUD (Mirena apod.): Lokálně účinné nitroděložní tělísko, minimální systémové účinky, dlouhodobé řešení.
- Nehormonální léčby: Tranexámová kyselina (na silná krvácení, krátkodobě) či fyzioterapie.
Poznámka: Většina alternativ je hrazena VZP v definovaných indikacích; volba vhodné terapie patří do kompetence lékaře.
Právní úprava, registrace a úhrada v ČR
- Přípravek je registrován Státním ústavem pro kontrolu léčiv (SÚKL) dle vyhlášky č. 228/2008 Sb.
- Pro vydání je vyžadován platný lékařský předpis (není volně prodejný lék).
- Indikace, úhrady a hrazené diagnózy určuje SÚKL a Všeobecná zdravotní pojišťovna (VZP) ve spolupráci s Ministerstvem zdravotnictví ČR (MZ ČR).
- Většina gynekologických indikací je částečně či plně hrazena pojišťovnou (ověřte u svého lékaře, cena závisí na diagnóze).
- Podrobnosti naleznete na www.sukl.cz nebo www.vzp.cz.
Nejnovější výzkumy a doporučení (2022–2025)
- Evropská a česká odborná společnost (ČGPS ČLS JEP, ESHRE) potvrzují bezpečnost užívání medroxyprogesteronu dle platných indikací, upozorňují však na význam pravidelných gynekologických prohlídek (Soukupová, 2023, Praktické gynekologie).
- Nové studie (JAMA 2024, ESHRE 2023) potvrzují, že riziko tromboembolických komplikací je velmi nízké při krátkodobé léčbě; riziko stoupá při dlouhodobém užívání a souběžném kouření, nadváze nebo u pacientek nad 60 let.
- Nejsou nově zjištěné významné interakce s běžnými dietními potravinami v ČR.
- Nejnovější doporučení se zaměřují na personalizaci terapie a pečlivé sledování každé pacientky (Souhrn, Česká gynekologie, 2023–2025).
Dostupnost, balení a orientační ceny
| Velikost balení | Název produktu | Příbalové listy | Orientační cena (doplatek pacienta) | Dostupnost (běžně skladem) |
|---|---|---|---|---|
| 30 tablet | Cycrin 10 mg | ANO | 39–69 Kč | Praha, Brno, Ostrava, Plzeň, ostatní velká města: do 24h |
| 60 tablet | Cycrin 5 mg | ANO | 54–109 Kč | Praha, Brno, Plzeň: do 48h |
- Objednávky přes internetové lékárny s osobním odběrem nebo doručením kurýrem (Zásilkovna, Česká pošta): většinou do 1–2 dnů v Praze, Brně, Ostravě, Plzni; ve větších městech do 48 hodin.
- Podmínkou výdeje je platný lékařský předpis.
Nejčastější dotazy pacientů a odpovědi (FAQ)
- Musím Cycrin užívat stále ve stejný čas?
Ano, pravidelnost užívání je velmi důležitá pro zajištění správného účinku i minimalizaci vedlejších účinků. - Mohu užívat Cycrin s ostatními léky (vitamíny, léky na nachlazení)?
Běžné vitamíny jsou většinou bezpečné, ale vždy informujte lékaře/lékárníka o všech užívaných lécích, včetně volně prodejných. - Co dělat, když zapomenu dávku?
Vezměte zapomenutou dávku, jakmile si vzpomenete. Pokud je už čas další dávky, nikdy nezdvojujte, pokračujte podle původního rozvrhu. - Mohu užívat Cycrin v těhotenství nebo při kojení?
Užívání během těhotenství se nedoporučuje. Kojení je individuálně posuzováno lékařem – informujte svého gynekologa o plánu těhotenství či kojení. - Vyžaduje Cycrin speciální skladování?
Uchovávejte při pokojové teplotě, mimo přímé světlo, mimo dosah dětí.

